04 September, 2009

"ဗမာ့ေစာင္း"



ဤေနရာတြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။
မူရင္းဂ်ပန္ ဂ်ပန္ဘာသာျဖင့္ (ビルマの竪琴 Biruma no tategoto)ကိုျမန္မာ ဘာသာျဖင့္ "ဗမာ့ေစာင္း" ဟာ ဒါရိုက္တာ Kon Ichikawa ရိုက္ကူးေသာ စစ္ဆန္႕က်င္ေရး အျဖဴအမဲ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား ျဖစ္သည္။ ဒုတိယကမာၻစစ္ ျမန္မာျပည္ေရာက္ ဂ်ပန္စစ္သား တစ္စုကို ဇာတ္အိမ္တည္ထားကာ ျမန္မာျပည္တြင္ လာေရာက္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပည္ ရိုက္ကြင္းမ်ားအတြက္ ေအဝမ္း ရုပ္ရွင္မွ ကူညီေပး ခဲ့သည္။ဒါရိုက္တာ Kon Ichikawa အား ကမာၻကသိေစခဲ့ေသာ ေအာ္စကာဆု ေနာက္ဆံုး စကာတင္ စာရင္းဝင္ခဲ့သည့္ ဇာတ္ကားတစ္ကားလည္း ျဖစ္သည္။
ကမၻာ့စစ္ၾကီး ေတြ ရဲ႕ ရူးသြပ္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ ေကာင္းမူ ေတြ ၾကား ထဲ က.. လူတေယာက္ ခ်င္း စီမွာ ရွိ ေန နိုင္ တဲ့ လူသားစိတ္ ကေလး ကို၊ အနု ပညာ ေျမာက္ ေအာင္ ေဖာ္ ျပ ထား တာေတြ႔ရသည္။
အရာခံဗိုလ္ Mizushimaသည္ ဗိုလ္ၾကီး Inouye၏ တပ္စိတ္မွ ျဖစ္ျပီး ျမန္မာစကားအား ကြ်မ္းက်င္စြာ ေျပာဆိုႏိုင္ သည္သာမက ျမန္မာလူမ်ိဳး ႏွင့္ပါ ရုပ္ခ်င္းတူ သူျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ ျမန္မာ့ေစာင္းေကာက္ကို ကြ်မ္းက်င္စြာ တီးခတ္ႏိုင္သူ လည္းျဖစ္သည္။ Mizushima သည္ ျမန္မာ စစ္ေျမျပင္ တြင္ တုိက္ခုိက္ရင္း တပ္စု စိတ္ဓာတ္ ျမွင့္တင္းေရး အတြက္ သာမက အမိေျမကိုလြမ္းသည့္ အေၾကာင္းမ်ားကို ေစာင္း ေကာက္တီးကာ သီခ်င္းဆို ေလ့ရွိသည္။ တပ္စု တစ္စုလံုး ရြာတစ္ရြာ အေရာက္တြင္ ဂ်ပန္တို႕ ခြ်င္းခ်က္ မရွိ လက္နက္ခ်ေၾကာင္း ၾကားသိ ရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ထုိသတင္းကို မသိေသးပဲ ေတာင္ေပၚတြင္ ဆက္ လက္တိုက္ပြဲ ဝင္ေနသည့္ ဂ်ပန္တပ္စိတ္ တစ္စိတ္ ကို သတင္းေပးရန္ Mizushima ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
ျဗိတိသွ်တို႔ဘက္မွ မိနစ္၃၀ အပစ္အခတ္ရပ္ေပး ခ်ိန္တြင္ ထုိတပ္စိတ္ ခိုေအာင္းရာ ဂူတြင္းသုိ႕ ဝင္၍ လက္နက္ ခ်ရန္ ေဖ်ာင္းဖ်ခဲ့ရာ လက္မခံ ၾကေပ။ သို႔ျဖစ္၍ Mizushimaမွ တိုတပ္စိတ္ အစား အလံျဖဴတက္ျပ ရာတြင္ အထင္အျမင္လြဲကာ ေမ့ေမ်ာေအာင္ ဝိုင္းဝန္း ထိုးၾကိတ္ ျပီး ဂူထဲတြင္ ပစ္ထားခဲ့ၾကသည္။ မိနစ္၃၀ျပည့္၍ ျဗိတိသွ်တို႕က လက္နက္ ၾကီးျဖင့္ ပစ္ခတ္ရာ ထိုတပ္စိတ္ တစ္စိတ္လံုး ေသဆံုးသြား ခဲ့ျပီးဂူထဲ တြင္ေမ့ေမ်ာ က်န္ခဲ့သူ Mizushima သာ အသက္ရွင္ က်န္ရစ္ ခဲ့သည္။
ဗိုလ္ၾကီး Inouyeႏွင့္ တပ္စိတ္လည္း Mizushima ေသဆံုးျပီ အထင္ႏွင့္ မုဒံုရွိ စစ္သံု႔ပန္း စခန္းသို႕ လုိက္ပါသြား သည္။ Mizushima သည္မုဒံုေရာက္ သူ၏တပ္စိတ္ႏွင့္ ျပန္လည္ေတြ႕ဆံု ႏိုင္ရန္ ရဟန္း အေရာင္ေဆာင္ကာ ေျခလ်င္ခရီး ႏွင္ေလသည္။ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ေနရာအႏွံအျပား တြင္ အစုလိုက္ အျပဳံလိုက္ေသဆံုး ေနၾကေသာ ဂ်ပန္စစ္သား အေလာင္းမ်ားကို ျမင္ေတြ႔ရာမွ ေကာင္းမြန္စြာ သျဂၤဳလ္ေပးရန္ သူ႔တာဝန္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း စဥ္းစား မိသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ Mizushima သည္လမ္း တစ္ေလွ်ာက္ ျမင္မေကာင္းေအာင္ ေသဆံုးေနၾကေသာ ဂ်ပန္စစ္သား အေလာင္းမ်ားကို တစ္ဦးတည္း လိုက္လံျမဳပ္ႏွံ သၿဂၤဳလ္ရင္း မုဒံုသို႕ ေရာက္ရွိ လာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ မုဒံုအေရာက္ တြင္ ၎၏တပ္ႏွင့္ အတူဂ်ပန္ မျပန္လိုေတာ့ပဲ က်န္ရွိေနေသးေသာ အေလာင္းမ်ားကို လိုက္လံ ျမဳပ္ႏွံရင္း ျငိမ္းခ်မ္းေသာ ဗုဒၶဘာသာ ရဟန္းအျဖစ္ျဖင့္ ျမန္မာျပည္တြင္ ေနရစ္ ခဲ့ေတာ့သည္။

1 comment:

  1. why do u remove this movie .I can't watch it ..could u please reload it .
    thank.

    ReplyDelete

Followers